Allgemeine Geschäftsbedingungen

KiwiCo, Inc. („Unternehmen“, „wir“ oder „uns“) gewährt über unsere Website, die unter der URL https://www.kiwico.com (die „Website“) erreichbar ist, Zugang zu Informationen und kann Ihnen die Möglichkeit bieten, bestimmte Funktionen der Website zu nutzen oder verschiedene Arten von Services (die „Services“) in Anspruch zu nehmen. Die Website und die Services werden Ihnen ausschließlich gemäß den folgenden allgemeinen Geschäftsbedingungen (die „AGBs“) zur Verfügung gestellt.

BITTE LESEN SIE DIE AGBs SORGFÄLTIG. DURCH DIE NUTZUNG DER WEBSITE ODER DER SERVICES BESTÄTIGEN SIE, DASS (i) SIE DIE AGBs GELESEN HABEN, (ii) SIE DIE AGBs VERSTEHEN, (iii) SIE SICH DAMIT EINVERSTANDEN ERKLÄREN, AN DIE AGBs GEBUNDEN ZU SEIN, UND (iv) SIE MINDESTENS 18 JAHRE ALT SIND. BITTE BEACHTEN SIE, DASS SIE DIE WEBSITE ODER DIE SERVICES NUR NUTZEN DÜRFEN, WENN SIE MINDESTENS 18 JAHRE ALT SIND. WENN SIE MIT EINER DER UNTEN AUFGEFÜHRTEN BESTIMMUNGEN NICHT EINVERSTANDEN SIND, KÖNNEN WIR IHNEN KEINEN ZUGRIFF AUF DIE WEBSITE ODER DIE SERVICES GEWÄHREN.

I. ZUGRIFF AUF UNSERE ONLINE-SERVICES UND -TOOLS

A. Konten.

Um bestimmte Funktionen der Website oder der Services nutzen zu können, müssen Sie sich für ein Konto bei dem Unternehmen („Konto“) registrieren und bestimmte Angaben zu Ihrer Person machen, wie im Registrierungsformular der Website angegeben. Sie sichern zu, dass: (a) alle von Ihnen übermittelten erforderlichen Registrierungsdaten richtig sind; und (b) Sie die Richtigkeit dieser Daten aufrechterhalten werden. Sie sind verantwortlich für die Wahrung der Vertraulichkeit Ihrer Anmeldedaten für das Konto sowie für alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto stattfinden. Sie erklären, das Unternehmen unverzüglich über jede unbefugte Nutzung oder den Verdacht auf unbefugte Nutzung Ihres Kontos sowie über jede andere Sicherheitsverletzung zu informieren. Das Unternehmen kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die sich aus Ihrer Nichteinhaltung der oben genannten Anforderungen ergeben.

B. Zugriff auf Funktionen von Online-Services

Vorbehaltlich dieser AGBs gewähren wir Ihnen eine beschränkte, einfache, nicht übertragbare persönliche Lizenz, um (a) auf die Website und die Services zuzugreifen und diese zu nutzen sowie (b) Software (ausschließlich in Objektcodeform), Skripte und andere Inhalte, die wir auf der Website ausdrücklich als zum Herunterladen verfügbar gekennzeichnet haben, herunterzuladen, zu installieren und zu betreiben („herunterladbare Tools“). Die herunterladbaren Tools gelten als Teil des „Services“. Ihre Nutzung herunterladbarer Tools kann zusätzlichen Bedingungen unterliegen, die diesen herunterladbaren Tools beiliegen.

C. Allgemeine Nutzungsbeschränkungen

Die Ihnen durch diese AGBs gewährten Rechte bleiben nur so lange wirksam, wie diese AGBs wirksam sind. Sie dürfen den Zugriff auf den Service nicht an Dritte vermieten oder übertragen, kommerziell verwerten, weiterverkaufen oder unterlizenzieren. Sie dürfen die Website und die Services (einschließlich der herunterladbaren Tools) ausschließlich für Ihre persönlichen, nicht gewerblichen Zwecke nutzen. Sie erklären ferner, die Website und die Services (einschließlich der herunterladbaren Tools) nicht mit Hardware, Software oder anderen Technologien oder Materialien zu kombinieren oder zu integrieren, die nicht von uns bereitgestellt wurden. Es ist Ihnen nicht gestattet, abgeleitete Produkte basierend auf der Website zu erstellen oder die Website und die Services (einschließlich der herunterladbaren Tools) zu verändern. Sie dürfen den Quellcode, aus dem Komponenten der Website und der Services (einschließlich der herunterladbaren Tools) kompiliert oder interpretiert werden, nicht dekompilieren, disassemblieren, zurückentwickeln oder auf andere Weise versuchen, diesen zu erlangen oder zu ermitteln, und kein Teil dieser AGBs ist so auszulegen, dass er Ihnen ein Recht auf den Erhalt oder die Nutzung des Quellcodes einräumt. Sofern im vorliegenden Dokument nicht ausdrücklich anders angegeben, darf kein Teil der Website oder der Services (einschließlich der herunterladbaren Tools) in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln kopiert, vervielfältigt, verbreitet, erneut veröffentlicht, heruntergeladen, angezeigt, gepostet oder übertragen werden. Jede zukünftige Veröffentlichung, Aktualisierung oder sonstige Erweiterung der Funktionalität der Website oder der Services unterliegt diesen AGBs. Sie erklären, die Website und die Services (einschließlich der herunterladbaren Tools) nicht zu nutzen, um: (a) lokale, bundesstaatliche, nationale oder internationale Gesetze zu verletzen; (b) andere Personen zu stalken, zu belästigen oder zu schädigen; (c) personenbezogene Daten über andere Nutzer zu erheben oder zu speichern; (d) sich als eine andere Person oder Organisation auszugeben oder Ihre Verbindung zu einer Person oder Organisation auf andere Weise falsch darzustellen; oder (e) die Services oder die mit den Services verbundenen Server oder Netzwerke zu stören oder zu unterbrechen oder Anforderungen, Verfahren, Richtlinien oder Vorschriften von mit den Services verbundenen Netzwerken zu verletzen. Ohne unsere schriftliche Einwilligung dürfen Sie nicht (i) automatisierte oder elektronische Mittel mit hohem Datenaufkommen nutzen, um auf die Services zuzugreifen (insbesondere Robots, Spider oder Skripte); oder (ii) die Website in Frames einbinden, Pop-up-Fenster über deren Seiten platzieren oder die Darstellung der Seiten anderweitig beeinträchtigen. Sie sichern zu, dass alle Informationen über Ihre Person, die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen, richtig, vollständig und aktuell sind.

D. Nutzung von Angeboten Dritter

Möglicherweise können Sie über Links, die auf der Website zur Verfügung gestellt werden, auf Websites, Inhalte, Produkte oder Dienstleistungen von Dritten zugreifen. Wir bezeichnen alle derartigen Websites, Inhalte, Dienstleistungen und Produkte als „Angebote Dritter“. Beispielsweise können wir Dritten gestatten, auf der Website für ihre Produkte und Dienstleistungen zu werben, und diese Werbeanzeigen können Links zu den Websites der Werbetreibenden enthalten. Wenn Sie sich für die Nutzung solcher Angebote Dritter entscheiden, nehmen Sie zur Kenntnis, dass Ihre Nutzung dieser Angebote den jeweiligen Geschäftsbedingungen der betreffenden Drittanbieter unterliegt. Sie nehmen zur Kenntnis, dass wir nicht der Anbieter solcher Angebote Dritter sind und keine Verantwortung für solche Angebote Dritter übernehmen und dass diese AGBs Ihnen an sich keine Rechte zum Zugriff auf solche Angebote Dritter, zu deren Nutzung oder zu deren Kauf einräumen.

E. Eigentum

Im Verhältnis zwischen Ihnen und uns bleiben wir bzw. unsere Anbieter und Lieferanten Inhaber aller Rechte an der Website und dem Service (einschließlich der herunterladbaren Tools) sowie aller damit verbundenen Rechte an geistigem Eigentum, mit Ausnahme der Nutzerinhalte. Das Unternehmen und seine Lieferanten behalten sich alle Rechte vor, die nicht in diesen AGBs eingeräumt werden. Sofern Sie nicht die vorherige schriftliche Einwilligung des Urheberrechtsinhabers einholen, dürfen Sie keine urheberrechtlich geschützten Werke, die über die Website oder die Services zur Verfügung gestellt oder zugänglich gemacht werden, kopieren, verbreiten, öffentlich aufführen, öffentlich ausstellen, digital aufführen (im Falle von Tonaufnahmen) oder davon abgeleitete Werke erstellen. Wenn Sie dem Unternehmen Feedback oder Vorschläge bezüglich der Website oder der Services („Feedback“) übermitteln, übertragen Sie hiermit alle Rechte an dem Feedback an das Unternehmen und erklären sich damit einverstanden, dass das Unternehmen das Recht hat, dieses Feedback und damit verbundene Informationen in jeder Weise zu nutzen, die es für angemessen hält. Das Unternehmen behandelt jedes Feedback, das Sie dem Unternehmen übermitteln, als nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt. Sie erklären, dem Unternehmen keine Informationen oder Ideen zu übermitteln, die Sie als vertraulich oder urheberrechtlich geschützt betrachten.

Copyright © 2017, KiwiCo, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Alle auf der Website oder dem Service angezeigten Marken und Logos („Marken“) stehen uns oder anderen Dritten zu. Es ist Ihnen nicht gestattet, diese Marken ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung oder die Zustimmung des jeweiligen Dritten, der Inhaber der Marken ist, zu verwenden.

II. NUTZERINHALTE

A. Nutzerinhalte.

„Nutzerinhalte“ bezeichnet alle Informationen und Inhalte, die ein Nutzer auf die Website oder die Services hochlädt oder dort nutzt (z. B. Inhalte im Profil des Nutzers, Fotos oder andere Beiträge). Sie sind allein für Ihre Nutzerinhalte verantwortlich und tragen alle Risiken, die mit der Nutzung Ihrer Nutzerinhalte verbunden sind. Sie sichern hiermit zu, dass Ihre Nutzerinhalte nicht die Nutzungsrichtlinie (wie unten definiert) verletzen. Sie dürfen weder ausdrücklich noch stillschweigend behaupten, dass Ihre Nutzerinhalte in irgendeiner Weise vom Unternehmen bereitgestellt, gesponsert oder unterstützt werden. Da Sie allein (und nicht das Unternehmen) für Ihre Nutzerinhalte verantwortlich sind, können Sie sich einer Haftung aussetzen, wenn Ihre Nutzerinhalte beispielsweise die Nutzungsrichtlinie verletzen. Das Unternehmen ist nicht verpflichtet, Sicherungskopien von Nutzerinhalten zu erstellen, und Nutzerinhalte können jederzeit gelöscht werden. Sie sind allein dafür verantwortlich, Sicherungskopien Ihrer Nutzerinhalte zu erstellen, falls Sie dies wünschen.

B. Lizenz

Sie gewähren hiermit dem Unternehmen eine unwiderrufliche, einfache, gebührenfreie und vollständig bezahlte, weltweite Lizenz und Berechtigung bezüglich Ihrer Nutzerinhalte (einschließlich Ihres Namens und/oder des Namens Ihres Kindes, Ihrer Stimme, Ihres Fotos und Ihres Bildnisses) zur Vervielfältigung, Verbreitung, öffentlichen Ausstellung und Aufführung, Erstellung abgeleiteter Werke, Einbindung in andere Werke sowie anderweitigen Nutzung und Vergabe von Unterlizenzen für Vorstehendes – und sichern zu, dass Sie das Recht dazu haben –, und zwar zum Zweck der Einbindung Ihrer Nutzerinhalte in die Website, die Services, andere Produkte und Dienste des Unternehmens sowie in Marketingmaterialien oder Werbeaussagen des Unternehmens. Sie erklären, unwiderruflich auf alle Ansprüche und Geltendmachungen von Urheberpersönlichkeitsrechten oder Namensnennungsrechten in Bezug auf Ihre Nutzerinhalte zu verzichten (und dafür zu sorgen, dass darauf verzichtet wird).

C. Richtlinie zur zulässigen Nutzung.

Im Folgenden wird die „Richtlinie zur zulässigen Nutzung“ des Unternehmens dargelegt: Sie erklären, die Website oder die Services nicht zu nutzen, um Nutzerinhalte zu sammeln, hochzuladen, zu übertragen, anzuzeigen oder zu verbreiten, (i) die Rechte Dritter verletzen, einschließlich Urheberrechten, Marken, Patenten, Geschäftsgeheimnissen, Persönlichkeitsrechten, Datenschutzrechten, Veröffentlichungsrechten und sonstiger Rechte an geistigem Eigentum oder Eigentumsrechte; (ii) die rechtswidrig, belästigend, beleidigend, deliktisch, bedrohlich, schädlich, die Privatsphäre anderer verletzend, vulgär, diffamierend, falsch, absichtlich irreführend, geschäftsschädigend, pornografisch, obszön oder offensichtlich anstößig, Rassismus, Fanatismus, Hass oder körperlichen Schaden jeglicher Art gegen eine Gruppe oder Einzelperson fördernd oder anderweitig anstößig sind; (iii) die in irgendeiner Weise für Minderjährige schädlich sind; (iv) die Gesetze, Vorschriften oder von Dritten auferlegte Verpflichtungen oder Beschränkungen verletzen; (v) die einen Computervirus, einen Wurm oder sonstige Software darstellen, die dazu bestimmt ist, ein Computersystem oder Daten zu beschädigen oder zu verändern; oder (vi) die unaufgeforderte oder unbefugte Werbung, Werbematerialien, Junk-Mail, Spam, Kettenbriefe, Pyramidensysteme oder jede andere Form von sich wiederholenden oder unaufgeforderten Nachrichten darstellen, sei es kommerzieller oder anderer Art.

D. Durchsetzung.

Wir behalten uns das Recht vor (sind jedoch nicht dazu verpflichtet), Nutzerinhalte zu überprüfen, Untersuchungen durchzuführen und/oder nach unserem alleinigen Ermessen geeignete Maßnahmen gegen Sie zu ergreifen, wenn Sie die Nutzungsrichtlinie oder andere Teile dieser AGBs verletzen oder anderweitig eine Haftung für uns oder eine andere Person begründen. Zu solchen Maßnahmen können das Entfernen oder Ändern Ihrer Nutzerinhalte, die Kündigung Ihres Unternehmenskontos und/oder die Meldung an Strafverfolgungsbehörden gehören.

E. Andere Nutzer.

Jeder Nutzer der Website oder des Services ist allein für seine gesamten Nutzerinhalte verantwortlich. Da wir keine Kontrolle über Nutzerinhalte ausüben, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir nicht für Nutzerinhalte verantwortlich sind und keine Gewähr für die Richtigkeit, Aktualität, Eignung oder Qualität von Nutzerinhalten übernehmen sowie keine Verantwortung für Nutzerinhalte tragen. Ihre Interaktionen mit anderen Nutzern der Website oder des Services finden ausschließlich zwischen Ihnen und diesen Nutzern statt. Sie erklären sich damit einverstanden, dass das Unternehmen nicht für Schäden haftet, die infolge solcher Interaktionen entstehen. Sollte es zu Streitigkeiten zwischen Ihnen und einem Nutzer der Website oder des Services kommen, sind wir nicht verpflichtet, uns einzuschalten.

Freistellung. Sie stellen uns (sowie unsere Führungskräfte, Mitarbeiter, Beauftragten und Rechtsnachfolger) hiermit von sämtlichen vergangenen, gegenwärtigen und zukünftigen Schäden frei und wehren sämtliche vergangene, gegenwärtige und zukünftige Klagen gegen uns (sowie unsere Führungskräfte, Mitarbeiter, Beauftragten und Rechtsnachfolger) ab (einschließlich in Bezug auf Personenschäden, Tod und Sachschäden), die direkt oder indirekt aus Interaktionen mit anderen Nutzern der Website oder des Services oder aus Handlungen oder Unterlassungen dieser Nutzer entstanden sind oder entstehen oder direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. WENN SIE IN KALIFORNIEN ANSÄSSIG SIND, VERZICHTEN SIE HIERMIT IM ZUSAMMENHANG MIT DEM VORSTEHENDEN AUF § 1542 DES KALIFORNISCHEN ZIVILGESETZBUCHES, DER FOLGENDES BESAGT: „EINE ALLGEMEINE FREISTELLUNG ERSTRECKT SICH NICHT AUF ANSPRÜCHE, VON DENEN DER GLÄUBIGER ZUM ZEITPUNKT DER UNTERZEICHNUNG DER FREISTELLUNG KEINE KENNTNIS HAT ODER DEREN BESTEHEN ZU SEINEN GUNSTEN ER NICHT VERMUTET, DIE JEDOCH, WÄREN SIE IHM BEKANNT GEWESEN, SEINEN VERGLEICH MIT DEM SCHULDNER WESENTLICH BEEINFLUSST HÄTTEN.“

III. VERKAUFSBEDINGUNGEN

A. HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE FÜR BESTIMMTE PRODUKTE.

WARNUNG: ERSTICKUNGSGEFAHR – KLEINTEILE. NICHT FÜR KINDER UNTER 3 JAHREN GEEIGNET. SIE ERKENNEN AN, DASS DIE PRODUKTE NICHT FÜR DIE VERWENDUNG DURCH KINDER UNTER DREI (3) JAHREN KONZIPIERT, HERGESTELLT ODER BESTIMMT SIND UND KLEINTEILE ENTHALTEN KÖNNEN. ZUSÄTZLICH ZU ALLEN ANDEREN EINSCHRÄNKUNGEN UND HAFTUNGSAUSSCHLÜSSEN IN DIESER VEREINBARUNG HAFTET DAS UNTERNEHMEN WEDER GEGENÜBER IHNEN NOCH GEGENÜBER DRITTEN GANZ ODER TEILWEISE FÜR SCHÄDEN, DIE SICH AUS SOLCH EINER NUTZUNG ERGEBEN.

B. Produkte und Preise.

Alle auf der Website aufgeführten Produkte („Produkte“) sowie deren Beschreibungen und Preise können sich jederzeit ändern. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, den Verkauf eines Produkts jederzeit mit oder ohne Vorankündigung zu ändern, auszusetzen oder einzustellen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass das Unternehmen Ihnen oder Dritten gegenüber nicht für Änderungen, Aussetzungen oder die Einstellung eines Produkts haftet (sofern in Abschnitt V nichts anderes festgelegt ist). Sollte ein Produkt aufgrund eines Tippfehlers oder eines Fehlers bei der Preisangabe oder den von unseren Lieferanten erhaltenen Produktinformationen zu einem falschen Preis oder mit falschen Angaben aufgeführt sein, behalten wir uns das Recht vor, solche Bestellungen vor der Annahme Ihrer Bestellung (wie nachstehend beschrieben) abzulehnen oder zu stornieren, unabhängig davon, ob die Bestellung bereits bestätigt und/oder Ihre Kreditkarte belastet wurde. Falls Ihre Kreditkarte bereits für die Bestellung belastet wurde und wir Ihre Bestellung stornieren, erhalten Sie von uns auf Ihrem Kreditkartenkonto unverzüglich eine Gutschrift in Höhe des belasteten Betrags.

C. Bestellungen.

Wenn Sie eine Bestellung aufgeben, geben Sie damit ein Kaufangebot ab, das unserer Annahme unterliegt. Der Erhalt einer Bestellbestätigung von uns bedeutet weder, dass wir Ihre Bestellung angenommen haben, noch stellt er eine Bestätigung unseres Verkaufsangebots dar. Wir behalten uns das Recht vor, Ihre Bestellung (ganz oder teilweise) jederzeit nach Eingang aus beliebigen Gründen anzunehmen, abzulehnen oder zu stornieren. Wir können vor der Annahme einer Bestellung zusätzliche Nachweise oder Informationen verlangen. Ihre Bestellung gilt erst dann als angenommen, wenn wir Ihnen die Versandinformationen für die Bestellung (oder den angenommenen Teil davon) zusenden. Ungeachtet des Vorstehenden erklären Sie sich damit einverstanden, dass, falls wir Ihre Bestellung ganz oder teilweise stornieren, Ihre einzige Abhilfe darin besteht, dass entweder (a) wir eine Gutschrift in Höhe des für den stornierten Teil berechneten Betrags auf Ihr Kreditkartenkonto veranlassen (sofern Ihre Kreditkarte bereits mit dem Betrag für die Bestellung belastet wurde) oder (b) wir Ihre Kreditkarte für den stornierten Teil der Bestellung nicht belasten.

D. Zahlungsbedingungen.

Bezüglich jedes Produkts, das Sie auf der Website bestellen, erklären Sie, den zum Zeitpunkt Ihrer Bestellung geltenden Preis für das Produkt („Produktpreis“), die Versandkosten für den von Ihnen gewählten Versanddienst („Versandkosten“) sowie alle anfallenden Steuern (wie unten definiert) zu zahlen. Wenn Sie ein Abonnement für ein Produkt (mit einer Laufzeit von einem Monat, drei Monaten, sechs Monaten oder zwölf Monaten) bestellen, das sich automatisch verlängert („Abonnement“), erklären Sie, den geltenden Produktpreis, die geltenden Versandkosten sowie die anfallenden Steuern zu jedem Datum der automatischen Verlängerung zu zahlen, bis Sie Ihr Abonnement gemäß den Anweisungen auf der Website kündigen. Ihr nächster Abrechnungstermin wird auf Ihrer Kontoseite neben jedem Ihrer aktiven Abonnements angezeigt. Wir behalten uns das Recht vor, den Zeitpunkt unserer Abrechnung zu ändern, insbesondere wenn Ihre Zahlungsmethode nicht erfolgreich abgewickelt wurde, Ihr ursprüngliches Kaufdatum innerhalb von 15 Tagen vor Ihrem Datum der automatischen Verlängerung liegt, unvorhergesehene Verzögerungen bestehen, die den Versand Ihres Produkts behindern, oder Änderungen an Ihrem Konto oder Ihren Abonnements vorliegen. Bitte beachten Sie, dass ein Abonnement für eine Marke (Panda, Koala, Kiwi, Atlas, Doodle, Tinker, Eureka, Maker, Yummy, Sprout, Labs, Studio, World) auf Ihren Wunsch hin oder automatisch von uns als Entgegenkommen Ihnen gegenüber auf eine andere Marke umgestellt werden kann, falls Sie alle verfügbaren Produkte einer Marke bereits erhalten haben. Wenn Ihr Abonnement automatisch von Ihrer aktuellen Marke (ein „aktualisiertes Abonnement“) auf eine andere Marke umgestellt wird, werden Sie per E-Mail benachrichtigt. Sie können ein aktualisiertes Abonnement ablehnen, um weiterhin Produkte Ihrer aktuellen Marke zu erhalten, indem Sie uns unter support@kiwico.com kontaktieren. Bitte beachten Sie außerdem: Wenn Ihr Abonnement einen ermäßigten Produktpreis für einen Aktionszeitraum beinhaltet, verlängert sich Ihr Abonnement nach Ablauf des Aktionszeitraums zum vollen Produktpreis. Wenn Sie also ein Abonnement erwerben, ermächtigen Sie hiermit das Unternehmen und erklären sich damit einverstanden, dass es Ihre im Rahmen des Bestellvorgangs angegebene Kreditkarte automatisch mit den fälligen Beträgen belastet, bis Sie Ihr Abonnement gemäß den Anweisungen auf dieser Website kündigen. Sie sind allein verantwortlich für die Zahlung aller Steuern (mit Ausnahme von Steuern, die auf dem Einkommen des Unternehmens basieren), Gebühren, Zölle und sonstigen staatlichen Abgaben sowie aller damit verbundenen Strafen und Zinsen, die sich aus dem Kauf von Produkten ergeben („Steuern“) und nicht vom Unternehmen einbehalten werden, insbesondere auf alle Produkte, die im Rahmen eines aktualisierten Abonnements erworben wurden. Keine Zahlungen sind erstattungsfähig (sofern in diesem Abschnitt II nicht ausdrücklich anders festgelegt). Unbeschadet anderer Abhilfen behalten wir uns das Recht vor, auf alle überfälligen Zahlungen eine Verzugsgebühr in Höhe des geringeren der folgenden Beträge zu erheben: eineinhalb Prozent (1,5 %) pro Monat auf den ausstehenden Restbetrag oder der gesetzlich zulässige Höchstsatz. Sie erklären sich damit einverstanden, alle Inkassokosten, Anwaltskosten und Gerichtskosten zu tragen, die bei der Eintreibung überfälliger Beträge anfallen.

E. Versandrichtlinie.

Die Produkte werden gemäß der von Ihnen bei der Bestellung gewählten Versandart versandt. Alle vom Unternehmen angegebenen Liefertermine sind Schätzungen. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, Teillieferungen vorzunehmen. Das Unternehmen sendet Ihnen eine E-Mail, sobald Ihre Bestellung versandt wurde, und Sie können Ihre Bestell- und Versanddaten in Ihrem Konto einsehen.

F. Kündigungsrichtlinie.

Abonnements, die sich monatlich automatisch verlängern oder nach einer kostenlosen Probezeit automatisch verlängert werden, können jederzeit nach dem Versand der ersten Box gekündigt werden. Bitte kündigen Sie über unseren Online-Service bis spätestens 23:59 Uhr EST am Tag vor Ihrem Abrechnungsdatum, wenn Sie die Box für diesen Monat nicht erhalten möchten. Wenn Sie per E-Mail kündigen möchten, kontaktieren Sie uns bitte mindestens zwei Werktage vor dem Datum der automatischen Verlängerung Ihres Abonnements. Vorsorglich wird auf Folgendes hingewiesen: Wenn Sie das Abonnement nicht wie oben beschrieben ordnungsgemäß kündigen, werden Ihnen der jeweilige Produktpreis, die Versandkosten und die Steuern für jedes Ihrer aktiven Abonnements in Rechnung gestellt.

Abonnements, die sich alle drei, sechs oder zwölf Monate automatisch verlängern, können nicht vorzeitig gekündigt werden. Dies gilt auch für die „Panda Crate“-Jahresabonnements mit 6 Boxen im Pay-as-you-go-Modell. Um eine bevorstehende automatische Verlängerung zu kündigen, melden Sie sich bitte auf Ihrer Kontoseite an und befolgen Sie die dortigen Anweisungen zur Kündigung oder senden Sie uns eine E-Mail an cancel@kiwico.com.

Abonnements, die sich nicht automatisch verlängern (auch als sich nicht automatisch verlängernde Abonnements bezeichnet) (Laufzeiten von 1, 3, 6, 12, 24 oder 36 Monaten), sind nicht erstattungsfähig. Diese Tarife laufen nach Ablauf der ursprünglichen Laufzeit aus.

G. Rückgaberichtlinie.

(i) Rückgaberichtlinie. Abonnementprodukte mit oder ohne automatische Verlängerung, Käufe mit Mengenrabatt sowie Produkte, die auf der Produktinformationsseite als „Endverkauf“ gekennzeichnet sind, sind von der Rückgabe ausgeschlossen. Bei allen anderen Produkten akzeptiert das Unternehmen Rückgaben nur gegen Gutschrift und ausschließlich gemäß den nachstehenden Rückgabeverfahren. Der gutgeschriebene Betrag enthält nicht die anfallenden Versandkosten, die nicht erstattungsfähig sind. Die Gutschrift darf nur für zukünftige Käufe von Produkten auf der Website (ausgenommen Geschenkkarten) verwendet werden und ist nicht übertragbar.

(ii) Umtausch. Wir akzeptieren keinen Umtausch von Produkten.

(iii) Beschädigte Produkte. Wenn das Produkt beschädigt oder nicht im Wesentlichen wie auf der Produktinformationsseite beschrieben ankommt („beschädigtes Produkt“), akzeptiert das Unternehmen Rückgaben gegen vollständige Erstattung des Kaufpreises ausschließlich gemäß den nachstehenden Rückgabeverfahren. Sofern das Unternehmen bestätigt, dass es sich bei Ihrem Produkt um ein beschädigtes Produkt handelte und es gemäß den nachstehenden Rückgabeverfahren zurückgegeben wurde, besteht Ihre einzige und ausschließliche Abhilfe darin, dass (a) wir den für das beschädigte Produkt berechneten Betrag über Ihre Kreditkarte erstatten (sofern Ihre Kreditkarte bereits mit dem Betrag für das Produkt belastet wurde) oder (b) wir Ihre Kreditkarte nicht mit dem Betrag für das beschädigte Produkt belasten. Der erstattete Betrag umfasst die anfallenden Versandkosten.

(iv) Rückgabeverfahren. Im Folgenden werden die erforderlichen „Rückgabeverfahren“ dargelegt: Alle Rückgaben müssen innerhalb von 14 Tagen nach dem Versanddatum des Produkts erfolgen. Alle zurückgegebenen Produkte müssen unbenutzt sein und gemäß den Anweisungen, die Sie nach Kontaktaufnahme mit dem Kundenservice erhalten haben, zurückgegeben werden. Sie tragen die Versandkosten für das zurückgegebene Produkt allein. Alle Produkte, die nicht gemäß den Rückgabeverfahren zurückgegeben werden, werden an Sie zurückgesandt, und es erfolgen keine Gutschrift oder Erstattung.

H. Aktionen.

Bitte lesen Sie die offiziellen Teilnahmebedingungen, die allen von uns angebotenen oder durchgeführten Sonderangeboten, Gutscheinen, Rabatten, Gewinnspielen und Verlosungen beigefügt sind. Sonderangebote, Gutscheine oder Rabatte können nicht mit anderen Angeboten kombiniert werden. Pro Bestellung ist nur eine Aktion zulässig.

IV. HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE UND HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN

A. Eingeschränkte Zusicherungen

DER SERVICE, DIE WEBSITE (EINSCHLIESSLICH DER HERUNTERLADBAREN TOOLS), ALLE INFORMATIONEN, INHALTE, MATERIALIEN UND DIENSTLEISTUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT VORSTEHENDEM SOWIE DIE PRODUKTE (MIT AUSNAHME DER IN ABSCHNITT III. F GENANNTEN FÄLLE) WERDEN „OHNE MÄNGELGEWÄHR“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT, UND IM VOLLEN, NACH ANWENDBAREM RECHT ZULÄSSIGEN UMFANG SCHLIESSEN WIR UND UNSERE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN ALLE AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN ZUSICHERUNGEN AUS, INSBESONDERE ALLE ZUSICHERUNGEN HINSICHTLICH DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES EIGENTUMSRECHTS, DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER, DER STÖRUNGSFREIHEIT, DER SYSTEMINTEGRATION UND DER RICHTIGKEIT DER DATEN. DAS ANWENDBARE RECHT LÄSST MÖGLICHERWEISE DEN AUSSCHLUSS BESTIMMTER STILLSCHWEIGENDER ZUSICHERUNGEN NICHT ZU, SODASS DER VORSTEHENDE AUSSCHLUSS MÖGLICHERWEISE NICHT AUF SIE ZUTRIFFT. WIR UND UNSERE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN SICHERN NICHT ZU, DASS IHRE NUTZUNG DER WEBSITE ODER DES SERVICES UNTERBRECHUNGSFREI, FEHLERFREI ODER VIRENFREI IST. DIE ÜBERMITTLUNG VON NUTZERINHALTEN SOWIE DAS HERUNTERLADEN ODER HOCHLADEN VON MATERIALIEN ÜBER UNSEREN SERVICE UND/ODER UNSERE WEBSITE ERFOLGEN NACH IHREM EIGENEN ERMESSEN UND AUF IHR EIGENES RISIKO. SIE TRAGEN DIE ALLEINIGE VERANTWORTUNG FÜR ALLE SCHÄDEN AN IHREM COMPUTERSYSTEM ODER DATENVERLUSTE, DIE SICH AUS DEM HERUNTERLADEN ODER HOCHLADEN SOLCHER MATERIALIEN ODER AUS DER NUTZUNG DER WEBSITE ODER DER SERVICES ERGEBEN, UND ES WIRD IHNEN EMPFOHLEN, OFFLINE-SICHERUNGSKOPIEN ALLER NUTZERINHALTE ZU ERSTELLEN. WIR STELLEN KEINE ANGEBOTE DRITTER BEREIT UND MACHEN KEINE ZUSICHERUNGEN HINSICHTLICH ANGEBOTEN DRITTER. WIR GARANTIEREN NICHT DIE SICHERHEIT VON INFORMATIONEN, DIE AN DIE WEBSITE ODER DEN SERVICE ODER VON DER WEBSITE ODER DEM SERVICE ÜBERMITTELT WERDEN; UND SIE ERKLÄREN, DAS SICHERHEITSRISIKO FÜR ALLE INFORMATIONEN ZU ÜBERNEHMEN, DIE SIE ÜBER DIE WEBSITE ODER DEN SERVICE BEREITSTELLEN.

ES WIRD NICHT ZUGESICHERT, DASS DIE WEBSITE ODER DIE SERVICES UMFASSENDE ODER GENAUE INFORMATIONEN BEREITSTELLEN. WIR BEHALTEN UNS DAS RECHT VOR, INHALTE, MEDIEN, INFORMATIONEN ODER SONSTIGES MATERIAL ZU FILTERN, ZU ÄNDERN ODER VON DER WEBSITE ODER DEN SERVICES SOWIE AUS DEN ERGEBNISSEN DER WEBSITE ODER DER SERVICES ZU ENTFERNEN. SIE NEHMEN ZUR KENNTNIS, DASS WIR UNSERE TECHNOLOGIEN ENTWICKELT HABEN, UM INFORMATIONEN ZU FINDEN, VON DENEN WIR ANNEHMEN, DASS SIE FÜR SIE AM RELEVANTESTEN UND INTERESSANTESTEN SIND. DEMENTSPRECHEND KÖNNEN WIR NACH UNSEREM EIGENEN ERMESSEN LINKS ZU INHALTSAGGREGATOREN, SUCHMASCHINEN ODER ANDEREN ONLINE-DIENSTEN AUSFILTERN, DEREN TECHNOLOGIEN UND DIENSTLEISTUNGEN UNSERER MEINUNG NACH NICHT MIT DIESEN ZIELEN VEREINBAR SIND.

B. Haftungsbeschränkung

DIE NUTZUNG UNSERES SERVICES, DER WEBSITE (EINSCHLIESSLICH ALLER HERUNTERLADBAREN TOOLS) UND/ODER DER PRODUKTE ERFOLGT AUF EIGENE GEFAHR. IN KEINEM FALL HAFTEN WIR ODER UNSERE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN FÜR INDIREKTE, BEILÄUFIG ENTSTANDENE ODER FOLGESCHÄDEN UND ZAHLEN KEINEN STRAFSCHADENERSATZ IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEN BEDINGUNGEN, DEM SERVICE, DER WEBSITE ODER DEN PRODUKTEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB SOLCHE SCHÄDEN VORHERSEHBAR WAREN ODER NICHT, UND SELBST WENN WIR DARAUF HINGEWIESEN WURDEN, DASS SOLCHE SCHÄDEN WAHRSCHEINLICH ODER MÖGLICH WAREN. IN KEINEM FALL ÜBERSTEIGT UNSERE GESAMTHAFTUNG IHNEN GEGENÜBER FÜR ALLE ANSPRÜCHE, DIE IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEN BEDINGUNGEN, DEM SERVICE, DER WEBSITE ODER DEN PRODUKTEN ENTSTEHEN, DEN HÖHEREN DER FOLGENDEN BETRÄGE: (1) FÜNFZIG DOLLAR (50,00 US-DOLLAR) ODER (2) DIE BETRÄGE, DIE SIE IN DEN VORANGEGANGENEN SECHS MONATEN IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG AN DAS UNTERNEHMEN GEZAHLT HABEN.

SIE ERKENNEN AN, DASS DIESE HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG EINE WESENTLICHE BESTIMMUNG ZWISCHEN IHNEN UND UNS IM ZUSAMMENHANG MIT DER BEREITSTELLUNG DER WEBSITE, DES SERVICE (EINSCHLIESSLICH ALLER HERUNTERLADBAREN TOOLS) UND DER PRODUKTE AN SIE DARSTELLT, UND WIR WÜRDEN IHNEN DIE WEBSITE, DEN SERVICE ODER DIE PRODUKTE OHNE DIESE BESCHRÄNKUNG NICHT ZUR VERFÜGUNG STELLEN.

C. Ausschlüsse.

DIE IN DIESEN BEDINGUNGEN ENTHALTENEN EINSCHRÄNKUNGEN ODER AUSSCHLÜSSE VON ZUSICHERUNGEN UND HAFTUNG BEEINTRÄCHTIGEN NICHT DIE GESETZLICHEN RECHTE EINES VERBRAUCHERS, D. H. EINER PERSON, DIE WAREN AUSSERHALB DES GESCHÄFTLICHEN RAHMENS ERWIRBT. DIE IN DIESEN BEDINGUNGEN ENTHALTENEN EINSCHRÄNKUNGEN ODER AUSSCHLÜSSE VON ZUSICHERUNGEN UND ABHILFEN GELTEN FÜR DEN KUNDEN NUR IN DEM UMFANG, IN DEM DIESE EINSCHRÄNKUNGEN ODER AUSSCHLÜSSE UND ABHILFEN NACH DEN GESETZEN DES LANDES ZULÄSSIG SIND, IN DEM DER KUNDE SEINEN SITZ HAT. SOLLTE DAS ANWENDBARE RECHT ZUSICHERUNGEN IN BEZUG AUF DAS PRODUKT VORSEHEN, SO SIND ALLE DIESE ZUSICHERUNGEN AUF EINE LAUFZEIT VON NEUNZIG (90) TAGEN AB DEM LIEFERDATUM BESCHRÄNKT. IN BESTIMMTEN STAATEN UND/ODER LÄNDERN IST DER AUSSCHLUSS STILLSCHWEIGENDER ZUSICHERUNGEN ODER DIE BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG FÜR BEILÄUFIG ENTSTANDENE ODER FOLGESCHÄDEN NICHT ZULÄSSIG, SODASS DIE OBEN GENANNTEN AUSSCHLÜSSE MÖGLICHERWEISE FÜR SIE KEINE GELTUNG HABEN.

D. Freistellung

SIE VERPFLICHTEN SICH, UNSER UNTERNEHMEN (EINSCHLIESSLICH UNSERER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, FÜHRUNGSKRÄFTE, VERWALTUNGSRATSMITGLIEDER, MITARBEITER, BEAUFTRAGTEN, LIZENZGEBER, LIEFERANTEN UND ALLER DRITTANBIETER VON INFORMATIONEN) VON ALLEN SCHÄDEN FREIZUSTELLEN UND ALLE KLAGEN UND GERICHTSVERFAHREN ABZUWEHREN, DIE SICH AUS EINER VERLETZUNG DIESER BEDINGUNGEN ODER DES ANWENDBAREN GESETZES ODER AUS IHREN NUTZERINHALTEN ERGEBEN.

V. LAUFZEIT UND KÜNDIGUNG

Diese Bedingungen werden wirksam und verbindlich, sobald Sie die Website oder den Service nutzen, uns freiwillig Informationen über sich selbst zur Verfügung stellen oder Ihre Zustimmung durch Befolgen der von uns auf der Website bereitgestellten Anweisungen (z. B. Schaltflächen mit der Aufschrift „Ich stimme zu“) bekunden (je nachdem, was zuerst eintritt). Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen, Ihr Konto sowie Ihren Zugang zur Website und zum Service jederzeit ohne Vorankündigung zu kündigen. Sie können Ihr Konto jederzeit und aus beliebigen Gründen löschen, indem Sie den Anweisungen auf der Website folgen. Sollten wir diese AGBs, Ihr Konto, die Website oder den Service aus anderen Gründen als einer Verletzung dieser AGBs durch Sie gesperrt oder gekündigt haben, erstatten wir Ihnen eine anteilige Summe aller Beträge, die Sie im Voraus für ein Abonnement des Services gezahlt haben (sofern vorhanden). Sie nehmen zur Kenntnis, dass jede Kündigung Ihres Kontos die Löschung Ihrer damit verbundenen Nutzerinhalte aus unseren aktiven Datenbanken zur Folge hat. Ihre Rechte gemäß diesen AGBs erlöschen automatisch und unverzüglich, wenn Sie Ihren in diesen AGBs festgelegten Zusagen und Pflichten nicht nachkommen. Die Bestimmungen der Abschnitte I.C, I.D, I.E, II, III.A, IV, VI und VII bleiben auch nach Beendigung dieser Nutzungsbedingungen bestehen.

VI. URHEBERRECHTSRICHTLINIEN

Das Unternehmen respektiert das geistige Eigentum anderer und erwartet von den Nutzern unserer Website und Services, dass sie dies ebenfalls tun. Im Zusammenhang mit unserer Website und unseren Services haben wir eine Richtlinie zur Einhaltung des Urheberrechts eingeführt und umgesetzt, die die Entfernung rechtsverletzender Inhalte sowie unter bestimmten Umständen die Sperrung von Nutzern unserer Website und unserer Services vorsieht, die wiederholt Rechte an geistigem Eigentum, wie Urheberrechte, verletzen. Sollten Sie der Ansicht sein, dass einer unserer Nutzer durch die Nutzung unserer Website und Services unrechtmäßig das Urheberrecht an einem Werk verletzt, und Sie möchten, dass das mutmaßlich rechtsverletzende Material entfernt wird, müssen Sie unserem benannten Urheberrechtsbeauftragten die folgenden Informationen in Form einer schriftlichen Mitteilung (gemäß 17 U.S.C. § 512(c)) zukommen lassen:

Ihre handschriftliche oder elektronische Signatur;
Angabe des urheberrechtlich geschützten Werks bzw. der urheberrechtlich geschützten Werke, deren Rechte Ihrer Ansicht nach verletzt wurden;
Angabe des Materials auf unseren Services, das Ihrer Ansicht nach rechtsverletzend ist und dessen Entfernung Sie von uns verlangen;
ausreichende Informationen, die es uns ermöglichen, dieses Material ausfindig zu machen;
Ihre Anschrift, Telefonnummer und E-Mail-Adresse;
eine Erklärung, dass Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass die Nutzung des beanstandeten Materials weder vom Urheberrechtsinhaber noch von dessen Bevollmächtigtem noch gesetzlich gestattet ist; und
eine Erklärung, dass die Angaben in der Mitteilung zutreffend sind und dass Sie – unter Strafe des Meineids – entweder der Inhaber des Urheberrechts sind, das angeblich verletzt wurde, oder dass Sie befugt sind, im Namen des Urheberrechtsinhabers zu handeln.

Bitte beachten Sie, dass gemäß 17 U.S.C. § 512(f) jede Falschdarstellung wesentlicher Tatsachen (Unwahrheiten) in einer schriftlichen Mitteilung die beschwerdeführende Partei automatisch für alle Schäden haftbar macht, die uns im Zusammenhang mit der schriftlichen Mitteilung und der Behauptung einer Urheberrechtsverletzung entstehen.

Der benannte Urheberrechtsbeauftragte des Unternehmens ist:

Beauftragte: Sandra Lin

Anschrift der Beauftragten: 170 State St., Suite 1B, Los Altos, CA 94022, USA

info at kiwicrate Punkt com

VII. SONSTIGES

A. Schiedsvereinbarung; Verzicht auf Sammelklagen; Verzicht auf Schwurgerichtsverfahren.

Bitte lesen Sie diesen Abschnitt („Schiedsvereinbarung“) sorgfältig durch. Er ist Bestandteil Ihres Vertrags mit dem Unternehmen und hat Auswirkungen auf Ihre Rechte. Er enthält Bestimmungen zu einem VERBINDLICHEN SCHIEDSVERFAHREN UND EINEM VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN.

Anwendbarkeit der Schiedsvereinbarung. Alle Ansprüche und Streitigkeiten im Zusammenhang mit den AGBs oder der Nutzung von Produkten oder Services des Unternehmens, die nicht auf informellem Wege oder vor einem Gericht für Bagatellsachen beigelegt werden können, sind im Rahmen eines verbindlichen Schiedsverfahrens auf individueller Basis gemäß den Bestimmungen dieser Schiedsvereinbarung beizulegen. Diese Schiedsvereinbarung gilt für Sie und das Unternehmen sowie für alle verbundenen Unternehmen, Beauftragten, Mitarbeiter, Rechtsvorgänger und Rechtsnachfolger sowie für alle autorisierten oder nicht autorisierten Nutzer oder Begünstigten von Dienstleistungen oder Waren, die gemäß den AGBs bereitgestellt werden.
Schiedsregeln. Das US-amerikanische Bundesgesetz über Schiedsverfahren (Federal Arbitration Act) regelt die Auslegung und Durchsetzung dieser Streitbeilegungsbestimmung. Das Schiedsverfahren ist über JAMS, Inc. (ehemals Judicial Arbitration and Mediation Services) einzuleiten, einen etablierten Anbieter alternativer Streitbeilegungsverfahren („Anbieter alternativer Streitbeilegungsverfahren“), der Schiedsverfahren gemäß den Bestimmungen dieses Abschnitts anbietet. Sollte JAMS für die Durchführung des Schiedsverfahrens nicht zur Verfügung stehen, vereinbaren die Parteien, einen anderen Anbieter alternativer Streitbeilegungsverfahren auszuwählen. Die Regeln des Anbieters alternativer Streitbeilegungsverfahren bestimmen alle Aspekte dieses Schiedsverfahrens, insbesondere die Art und Weise der Einleitung und/oder Beantragung eines Schiedsverfahrens, sofern diese Regeln nicht im Widerspruch zu den AGBs stehen („Schiedsregeln“). Die für das Schiedsverfahren geltenden JAMS-Regeln sind online unter www.jamsadr.com oder telefonisch bei JAMS unter der Nummer 1-800-352-5267 erhältlich. Das Schiedsverfahren wird von einem einzigen, neutralen Schiedsrichter durchgeführt. Alle Ansprüche oder Streitigkeiten, bei denen der Gesamtbetrag des angestrebten Schiedsspruchs bei weniger als zehntausend US-Dollar (10.000,00 US$) liegt, können nach Wahl der klagenden Partei im Rahmen eines verbindlichen Schiedsverfahrens ohne persönliche Anwesenheit beigelegt werden. Bei Ansprüchen oder Streitigkeiten, bei denen der Gesamtbetrag des angestrebten Schiedsspruchs bei mindestens zehntausend US-Dollar (10.000,00 US$) liegt, richtet sich das Recht auf eine mündliche Verhandlung nach den Schiedsregeln. Jede mündliche Verhandlung findet statt an einem Ort im Umkreis von einhundert (100) Meilen von Ihrem Wohnsitz entfernt, es sei denn, Sie wohnen außerhalb der USA (in diesem Fall findet die Anhörung in der Hauptstadt Ihres Landes statt) oder die Parteien vereinbaren etwas anderes. Jedes Urteil über den vom Schiedsrichter erlassenen Schiedsspruch kann bei jedem zuständigen Gericht eingetragen werden.
Zusätzliche Regeln für das Schiedsverfahren ohne persönliche Anwesenheit. Wird, wie oben vorgesehen, ein Schiedsverfahren ohne persönliche Anwesenheit gewählt, so wird das Schiedsverfahren telefonisch, online und/oder ausschließlich auf der Grundlage schriftlicher Schriftsätze durchgeführt; die konkrete Art und Weise wird von der Partei gewählt, die das Schiedsverfahren einleitet. Das Schiedsverfahren erfordert keine persönliche Anwesenheit der Parteien oder Zeugen, es sei denn, die Parteien vereinbaren einvernehmlich anders.
Befugnisse des Schiedsrichters. Der Schiedsrichter entscheidet über die Rechte und Pflichten von Ihnen und dem Unternehmen, und die Streitigkeit wird nicht mit anderen Angelegenheiten zusammengelegt oder mit anderen Verfahren oder Parteien verbunden. Der Schiedsrichter ist befugt, Anträgen stattzugeben, die eine Klage ganz oder teilweise abweisen. Der Schiedsrichter ist befugt, Schadenersatz zuzusprechen und alle nicht-monetären Abhilfen zu gewähren, die einer Einzelperson nach anwendbarem Recht, den Schiedsregeln und den AGBs zustehen. Der Schiedsrichter erlässt einen schriftlichen Schiedsspruch sowie eine Entscheidungsbegründung, in der die wesentlichen Feststellungen und Schlussfolgerungen dargelegt werden, auf denen der Schiedsspruch beruht, einschließlich der Berechnung etwaiger zugesprochener Schadensersatzbeträge. Der Schiedsrichter hat dieselbe Befugnis, Abhilfen auf individueller Basis zu gewähren, wie sie ein Richter vor einem staatlichen Gericht hätte. Der Schiedsspruch des Schiedsrichters ist endgültig und für Sie und das Unternehmen bindend.
Verzicht auf ein Schwurgerichtsverfahren. DIE PARTEIEN VERZICHTEN HIERMIT AUF IHRE VERFASSUNGSMÄSSIGEN UND GESETZLICHEN RECHTE, VOR GERICHT ZU GEHEN UND EIN VERFAHREN VOR EINEM RICHTER ODER EINER JURY ZU ERHALTEN, und entscheiden sich stattdessen dafür, dass alle Ansprüche und Streitigkeiten durch ein Schiedsverfahren gemäß dieser Schiedsvereinbarung beigelegt werden. Schiedsverfahren sind in der Regel begrenzter, effizienter und kostengünstiger als die vor einem staatlichen Gericht geltenden Vorschriften und unterliegen nur einer sehr begrenzten gerichtlichen Überprüfung. Sollte es zwischen Ihnen und dem Unternehmen zu einem Rechtsstreit vor einem einzel- oder bundesstaatlichen Gericht in den USA kommen – sei es in einem Verfahren zur Aufhebung oder Vollstreckung eines Schiedsspruchs oder gemäß Absatz 11 dieser Schiedsvereinbarung –, VERZICHTEN SIE UND DAS UNTERNEHMEN AUF ALLE RECHTE AUF EIN SCHWURGERICHTSVERFAHREN und entscheiden sich stattdessen dafür, dass die Streitigkeit von einem Richter entschieden wird.
Verzicht auf Sammelklagen. ALLE ANSPRÜCHE UND STREITIGKEITEN IM RAHMEN DIESER SCHIEDSVEREINBARUNG MÜSSEN AUF INDIVIDUELLER BASIS STATT IM RAHMEN EINER SAMMELKLAGE VERHANDELT WERDEN, UND ANSPRÜCHE VON MEHR ALS EINEM KUNDEN ODER NUTZER KÖNNEN NICHT GEMEINSAM VERHANDELT WERDEN ODER MIT DENEN EINES ANDEREN KUNDEN ODER NUTZERS ZUSAMMENGEFASST WERDEN. Sollte dieser Unterabsatz als unwirksam oder nicht durchsetzbar angesehen werden, haben weder Sie noch wir Anspruch auf ein Schiedsverfahren; stattdessen sind Ansprüche und Streitigkeiten vor einem Gericht im Santa Clara County, Kalifornien, beizulegen.
Vertraulichkeit. Kein Teil des Verfahrens ist für die Öffentlichkeit oder die Medien zugänglich. Alle bei der Anhörung aufgedeckten oder vorgelegten Beweismittel sind vertraulich und dürfen nicht offengelegt werden, es sei denn, die Parteien stimmen dem schriftlich zu, es liegt eine gerichtliche Anordnung vor oder es ist gesetzlich vorgeschrieben. Dieser Abschnitt hindert eine Partei nicht daran, einem Gericht alle Informationen vorzulegen, die zur Durchsetzung dieser Schiedsvereinbarung, zur Vollstreckung eines Schiedsspruchs oder zur Erlangung eines Unterlassungsanspruchs oder Rechtsschutzes aus Billigkeitsgründen erforderlich sind.
Salvatorische Klausel. Sollten einzelne Teile dieser Schiedsvereinbarung nach anwendbarem Recht für unwirksam oder nicht durchsetzbar befunden werden, so sind diese spezifischen Teile unwirksam und werden abgetrennt, während die übrigen Teile der Schiedsvereinbarung in vollem Umfang wirksam bleiben.
Fortbestand der Vereinbarung. Diese Schiedsvereinbarung bleibt auch nach Beendigung Ihrer Geschäftsbeziehung mit dem Unternehmen bestehen.
Gericht für Bagatellsachen. Ungeachtet des Vorstehenden können sowohl Sie als auch das Unternehmen eine Einzelklage vor dem Gericht für Bagatellsachen erheben.
Gerichte. In allen Fällen, in denen die vorstehende Schiedsvereinbarung den Parteien erlaubt, vor Gericht zu klagen, vereinbaren die Parteien hiermit, sich zu diesem Zweck der persönlichen Zuständigkeit der Gerichte im Santa Clara County, Kalifornien, zu unterwerfen.

B. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen des Staates Kalifornien, unter Ausschluss etwaiger Kollisionsnormen, die die Anwendung des Rechts eines anderen Staats erfordern könnten.

C. Änderungen der AGBs

Wir sind berechtigt, diese AGBs jederzeit zu ändern. Jede derartige Änderung wird zum früheren der folgenden Zeitpunkte wirksam: dreißig (30) Kalendertage nach Versand einer E-Mail-Benachrichtigung an Sie (sofern zutreffend) oder dreißig (30) Kalendertage nach Veröffentlichung einer Bekanntmachung über die Änderungen auf unserer Website. Für neue Nutzer unserer Website oder unserer Services werden diese Änderungen sofort wirksam. Sollten Sie Einwände gegen solche Änderungen haben, besteht Ihre einzige Abhilfe darin, die Nutzung der Website und der Services (einschließlich der herunterladbaren Tools) einzustellen. Die fortgesetzte Nutzung der Website oder der Services (einschließlich herunterladbarer Tools) nach der Veröffentlichung solcher Änderungen gilt als Ihre Anerkennung dieser Änderungen und als Ihre Zustimmung, an die überarbeiteten AGBs einschließlich dieser Änderungen gebunden zu sein. Darüber hinaus können bestimmte Funktionen der Services zusätzlichen Bedingungen unterliegen. Durch die Nutzung dieser Funktionen oder eines Teils davon erklären Sie sich damit einverstanden, an die für diese Funktionen geltenden zusätzlichen Bedingungen gebunden zu sein. Sollten zusätzliche Bedingungen, die diesen Bereich regeln, im Widerspruch zu diesen AGBs stehen, haben die zusätzlichen Bedingungen Vorrang.

D. Änderungen an den Services.

Wir behalten uns das Recht vor, die Website und/oder die Services jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Sollten Sie Einwände gegen Änderungen an der Website oder den Services haben, besteht Ihre einzige Abhilfe darin, die Nutzung der Website und der Services einzustellen, Ihr Abonnement zu kündigen und eine anteilige Erstattung etwaiger im Voraus für das Abonnement gezahlter Beträge (sofern vorhanden) zu erhalten oder das Abonnement nicht zu verlängern (sofern zutreffend). Die fortgesetzte Nutzung der Website oder der Services nach der Veröffentlichung solcher Änderungen gilt als Ihre Anerkennung dieser Änderungen und als Ihre Zustimmung zu den so geänderten Services. Wir behalten uns zudem das Recht vor, die Website und/oder die Services jederzeit ohne vorherige Ankündigung einzustellen. Wir haften weder Ihnen noch Dritten gegenüber, sollten wir von unserem Recht Gebrauch machen, die Website oder die Services zu ändern oder einzustellen, sofern in Abschnitt V nicht ausdrücklich etwas anderes festgelegt ist.

E. Allgemeine Bestimmungen

Sie verpflichten sich, alle Gesetze, Vorschriften und Bestimmungen einzuhalten, die für Ihre Nutzung der Website, der Services (einschließlich der herunterladbaren Tools) und der Produkte gelten. Keine Verzögerung oder Unterlassung unsererseits hinsichtlich Ausübung oder Durchsetzung eines Rechts oder einer Bestimmung dieser AGBs stellt einen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar. Sollte eine Bestimmung dieser AGBs von einem zuständigen Gericht für unwirksam erklärt werden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass das Gericht sich bemühen soll, den in der unwirksamen Bestimmung zum Ausdruck kommenden Absichten Geltung zu verschaffen, und die übrigen Bestimmungen dieser AGBs bleiben in vollem Umfang wirksam. Die Überschriften in diesen AGBs dienen lediglich der Übersichtlichkeit und haben keine rechtliche oder vertragliche Wirkung. Das Wort „einschließlich“ bedeutet „einschließlich, aber nicht beschränkt auf“. Diese AGBs stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und uns in Bezug auf die oben beschriebenen Angelegenheiten dar. Diese AGBs sowie Ihre darin enthaltenen Rechte und Pflichten dürfen von Ihnen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Unternehmens nicht abgetreten werden; jeder Versuch einer Abtretung unter Verstoß gegen Vorstehendes ist nichtig.

Kontaktdaten: Kontaktieren Sie uns hier

Besondere Bestimmungen für Verbraucher in Deutschland.

Wenn Sie ein in Deutschland ansässiger Verbraucher sind, haben die folgenden Bestimmungen Vorrang vor etwaigen widersprüchlichen Bestimmungen im Hauptteil dieser AGBs.

1. ABONNEMENTBEDINGUNGEN UND AUTOMATISCHE VERLÄNGERUNG

1.1 Erstlaufzeit und automatische Verlängerung:

Wenn Sie ein Abonnement mit einer Erstlaufzeit von einem Monat, drei Monaten, sechs Monaten oder zwölf Monaten erwerben, kommt Ihr Vertrag für die beim Bezahlvorgang ausgewählte Erstlaufzeit zustande. Nach Ablauf der Erstlaufzeit verlängert sich das Abonnement automatisch auf unbestimmte Zeit, bis Sie Ihr Abonnement kündigen.

1.2 Kündigungsfristen:

Während der Erstlaufzeit: Sie können Ihr Abonnement jederzeit vor Ablauf der Erstlaufzeit kündigen. Die Kündigung wird mit Ablauf dieser Erstlaufzeit wirksam.
Während des unbefristeten Verlängerungszeitraums: Sobald sich Ihr Abonnement nach Ablauf der Erstlaufzeit automatisch verlängert hat, haben Sie das Recht, das Abonnement jederzeit mit einer Frist von maximal einem (1) Monat zu kündigen. Jeder im Voraus bezahlte, nach dem Wirksamwerden einer solchen Kündigung noch nicht in Anspruch genommene Teil des Abonnements wird Ihnen anteilig erstattet.

1.3 So kündigen Sie:

Sie können Ihr Abonnement ganz einfach über den Link „Verträge hier kündigen“ in der Fußzeile unserer Website kündigen, indem Sie sich auf Ihrer Kontoseite anmelden und den dortigen Anweisungen zur Kündigung folgen, oder indem Sie sich an den Kundensupport wenden. Nach Einreichen einer Online-Kündigung erhalten Sie umgehend eine elektronische Empfangsbestätigung.

2. GESETZLICHES WIDERRUFSRECHT

2.1 14-tägiges Widerrufsrecht:

Verbraucher mit Wohnsitz in Deutschland haben ein gesetzliches Recht, Fernabsatzverträge innerhalb von vierzehn (14) Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen.

2.2 Beginn des Zeitraums:

Bei einem Abonnementvertrag, der die regelmäßige Lieferung von Sachgütern beinhaltet, beginnt die 14-tägige Widerrufsfrist an dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die erste Lieferung von Sachgütern in Besitz nehmen.

2.3 Ausübung des Rechts:

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns Ihre Entscheidung zum Widerruf durch eine eindeutige Erklärung mitteilen. Weitere Informationen zur Ausübung des Widerrufsrechts, einschließlich unserer Kontaktdaten und des Muster-Widerrufsformulars, finden Sie auf unserer Seite „Widerrufsrecht“. Sie können das auf unserer Website bereitgestellte Muster-Widerrufsformular verwenden, dies ist jedoch nicht zwingend erforderlich. Zur Wahrung der Frist reicht es aus, Ihre Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der 14-tägigen Frist abzusenden.

2.4 Fristen und Kosten für die Rücksendung:

Sie haben die Ware unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von vierzehn (14) Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns Ihren Widerruf dieses Vertrags mitgeteilt haben, an uns zurückzusenden. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Ware vor Ablauf der Frist von 14 Tagen absenden. Sie tragen alle Kosten für die Rücksendung der Ware.

2.5 Folgen des Widerrufs und Erstattung:

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle von Ihnen erhaltenen Zahlungen, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag, an dem wir über Ihre Entscheidung informiert wurden. Wir verwenden dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben. Wir können die Erstattung verweigern, bis wir die Waren zurückerhalten haben oder Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welcher Zeitpunkt früher liegt.

2.6 Wertminderung:

Sie haften für einen etwaigen Wertverlust der Ware, der durch Ihre Handhabung der Ware entsteht, soweit diese über das zur Feststellung der Art, der Eigenschaften und der Funktionsweise der Ware erforderliche Maß hinausgeht.

3. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

3.1 Allgemeiner Haftungsausschluss:

Sofern in diesem Abschnitt 3 nicht ausdrücklich anders angegeben, ist unsere Haftung für Schäden im gesetzlich zulässigen Höchstmaß ausgeschlossen. Wir haften nicht für leichte Fahrlässigkeit, es sei denn, eine Kardinalpflicht wurde verletzt.

3.2 Standardmäßige Haftungshöchstgrenzen (Kardinalpflichten):

Im Falle einer leicht fahrlässigen Verletzung einer Kardinalpflicht – d. h. einer wesentlichen Vertragspflicht, deren Erfüllung für die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags unerlässlich ist und auf deren Einhaltung Sie berechtigterweise vertrauen – ist unsere Haftung streng auf den Betrag des Schadens begrenzt, der für diese Art von Vertrag typisch und zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses vernünftigerweise vorhersehbar war. Die Haftung für unvorhersehbare, atypische oder indirekte Folgeschäden, die durch leichte Fahrlässigkeit verursacht wurden, ist ausdrücklich ausgeschlossen.

3.3 Gesetzliche Ausnahmen:

Die in den Abschnitten 3.1 und 3.2 dargelegten Haftungsbeschränkungen und -ausschlüsse gelten nicht für folgende Fälle, für die wir wie gesetzlich vorgesehen weiterhin haften:

Schäden, die durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit unsererseits, seitens unserer gesetzlichen Vertreter und seitens unserer Erfüllungsgehilfen verursacht wurden;
Schuldhafte Körper- und Gesundheitsschäden;
zwingende gesetzliche Haftung nach dem deutschen Produkthaftungsgesetz; oder
Schäden, die aus der Verletzung einer ausdrücklich gewährten vertraglichen Garantie resultieren.

3.4 Anwendung auf Mitarbeiter und Erfüllungsgehilfen:

Die in diesem Abschnitt 3 dargelegten Haftungsbeschränkungen und -ausschlüsse gelten auch für die persönliche Haftung unserer Mitarbeiter, gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen.

4. ANWENDBARES RECHT, GERICHTSSTAND UND STREITBEILEGUNG

4.1 Anwendbares Recht:

Diese AGBs und alle im Rahmen dieser AGBs geschlossenen Verträge unterliegen den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien unter Ausschluss der dortigen Kollisionsnormen. Sind Sie ein in Deutschland ansässiger Verbraucher, so entzieht Ihnen diese Rechtswahl nicht den Schutz, der Ihnen durch zwingende Bestimmungen des deutschen Verbraucherschutzrechts gewährt wird, die ohne eine solche Rechtswahl Anwendung fänden. Soweit dies nach anwendbarem Recht erforderlich ist, genießen in Deutschland ansässige Verbraucher weiterhin den Schutz durch die zwingenden Verbraucherschutzbestimmungen des deutschen Rechts.

4.2 Gerichtsstand:

Sind Sie ein Verbraucher mit Wohnsitz in Deutschland, können Sie Rechtsstreitigkeiten, die sich im Zusammenhang mit diesen AGBs ergeben, entweder vor den Gerichten in Deutschland oder vor den zuständigen Gerichten an unserem Firmensitz erheben.

4.3 Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten:

Wir sind weder verpflichtet noch bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle gemäß dem deutschen Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (VSBG) teilzunehmen.